1)スマフォの #Threads アカウントのプロフィール編集ページで、リンク先に #Mastodon のアカウントURLを入力します。(写真画像なし)
アタシの場合は、https://mastodon.social/@kimiko_dover
2)Mastodonのアカウントプロフィール編集ページで、捕捉情報欄にThreadsのアカウントURLを追加します。(下図)
アタシの場合は、https://www.threads.net/@kimiko_dover
これで、ThreadsのアカウントがMastodon側で #認証 され、Threadsの欄が緑に変わりました。残念ながらその逆は未実装です。Threadsさん、早く #Activitypub を連携させてねっ!